คิมป์ตัน คีตาเล สมุย
สุราษฎร์ธานี, ประเทศไทย
Commercial
“This is a role model and inspiration for creating a public space from the abandoned area. Several engagement activities were arranged for the collaboration between institutions and the community. This is not easy and requires an extensive amount of effort to push forward the project. The design is simple and requires only minimum maintenance. The function inside is well connected and opened, not creating an opaque enclosed space.”
2023 AWARDS JURY
Andaz Resort Pattaya was formerly a much loved beach estate, privately owned by a patron with love for trees and hospitality. In the 1960s, the owner erected a Tradition Thai Ruen and a contemporary guest house to receive visitors. The owner frequent the estate and each plant a new tree every visit. The collection gradually grew to almost a thousand in number. The specimens includes several fruiting trees, industrial drops, Toothbrush Tree topiaries and many tall shady species such as Rain Tree, Flame Tree, Copper Pod Tree, Banyan Tree, Cork Tree and Torchwood. Overtime, the owner, now our client, felt it was time to grow the seed of their passion. Turning a quaint estate in Pattaya into a full-fledge destination resort which boasts a cornucopia of precious specimens.
As Landscape Architects, we were tasked to give order to the vast land crowded with our client’s beloved trees and, at the same time, craft an experience fitting of a high end resort. Our design team took inspiration from the locals’ hospitality and the traces of the site’s heritage. We wanted our guests to embrace “Becoming a local through the Palimpsest of the site”, enter as guests…leave as locals.
Our process started with the selection of existing trees that are prominent in the area. Selected specimen marks a node that strings together into a journey that leads guests from the resort entrance to the beach area, visiting significant trees of within the vicinity. Each node varies in mood and space as elements of Pattaya’s local charms and crafts complement individual characters of the heritages trees.
The end result offers a unique resort experience where guests can appreciate the essence of the patron’s love for their precious greens, indulge in the aroma of local hospitality and reconnect with themselves and nature.


โครงการออกแบบภูมิทัศน์รีสอร์ท และอนุรักษ์ไม้ท้องถิ่น
โครงการแอนดาสรีสอร์ทพัทยา เป็นรีสอร์ทภายใต้ชื่อแอนดาสแห่งแรกของประเทศไทยในเครือไฮแอท (Hyatt) ตั้งอยู่ในพื้นที่หาดตะวันรอน พัทยาใต้ จังหวัดชลบุรี มีขนาดพื้นที่ราว 38 ไร่ หาดตะวันรอนเป็นหาดที่มีความเงียบสงบเป็นส่วนตัวสูง และสามารถมองเห็นวิวพระอาทิตย์ตกได้สวยงามที่สุดในย่าน โครงการประกอบไปด้วยห้องพักจำนวน 204 ห้อง สระว่ายน้ำส่วนกลาง 3 สระ สระเด็ก 1 สระ ห้องจัดเลี้ยง สปา ร้านอาหารทะเลและนานาชาติ เรือนไทยเดิมและอาคารเดิมในพื้นที่ที่ถูกพัฒนาเป็นห้องพักพิเศษรับวิวทะเล ทั้งหมดอยู่ภายใต้ร่มเงาไม้ของต้นไม้เดิมในโครงการที่สามารถเก็บรักษาเอาไว้ได้อย่างสมบูรณ์มากกว่า 270 ต้น
ในอดีตพื้นที่แห่งนี้เป็นบ้านสวนส่วนบุคคล สร้างไว้สำหรับใช้พักตากอากาศริมทะเลตั้งแต่สมัย พ.ศ.2503 เจ้าของโครงการได้ทำการปลูกบ้านเรือนไทย และสร้างอาคารเรือนรับรองที่มีรูปแบบสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยใช้สำหรับต้อนรับแขกบ้านแขกเรือน ด้วยความชื่นชอบต้นไม้และธรรมชาติ เวลาใดที่เจ้าของโครงการเข้ามาพักตากอากาศก็จะทยอยปลูกต้นไม้เรื่อยมา จนมีจำนวนถึงร่วมเกือบพันต้น ประกอบไปด้วยต้นไม้ทรงปลูกหลายสิบต้น ไม้ผล ไม้เศษฐกิจ และต้นไม้ใหญ่ให้ร่มเงามากมาย เช่น ต้นจามจุรียักษ์ ต้นหางนกยูง ต้นนนทรี ต้นไทร ต้นปีบ สุพรรณิการ์ และกลุ่มไม้ตัดแต่ง เช่น ต้นข่อย ฯลฯ ภายหลังทางเจ้าของโครงการมีความคิดเห็นว่าพื้นที่แห่งนี้มีความสวยงามร่มรื่นดี มีศักยภาพในการพัฒนาให้เป็นโรงแรมหรือรีสอร์ทเพื่อให้บุคคลทั่วไปสามารถมาพักผ่อน และดื่มด่ำกับธรรมชาติของที่แห่งนี้ได้อีกด้วย นี่จึงเป็นจุดเริ่มต้นของรีสอร์ทแอนดาส พัทยา จอมเทียน บีช
โครงการแอนดาส พัทยา จอมเทียน บีช ผู้ออกแบบเล็งเห็นถึงศักยภาพ ความสำคัญของการอนุรักษ์และดูแลรักษาต้นไม้ใหญ่ มีความมุ่งมั่นในการผสมผสานการอนุรักษ์เข้าไปในทุกกระบวนการออกแบบ ตั้งแต่การสำรวจพื้นที่ ขั้นตอนการออกแบบ กระบวนการก่อสร้าง รวมไปถึงก่อสร้างแล้วเสร็จ การวางผังแม่บทของอาคารและที่ว่างต่างๆในโครงการจึงอ้างอิงจากตำแหน่งของต้นไม้เดิม และกำหนดระดับของอาคารกับพื้นที่ส่วนกลางด้วยระดับของต้นไม้เดิมโดยรอบ แนวคิดของงานออกแบบภูมิทัศน์ภาพรวมเกิดจากการคัดเลือกต้นไม้เดิมที่มีลักษณะเด่นในพื้นที่ หยิบมาร้อยเรียงเป็นเรื่องราวของการเดินไปเยี่ยมเยือนต้นไม้ต่างๆตั้งแต่หน้าทางเข้าโครงการไปจนถึงบริเวณหน้าหาด ผสมผสานกับองค์ประกอบลักษณะเด่นของบ้านเรือนไทยร่วมสมัย เช่น ทรงสถาปัตยกรรมไทย ชานระเบียงไม้ บันไดลงท่าน้ำ ซุ้มประตูทางเข้าบ้าน ผู้ออกแบบจึงใช้ไม้เป็นวัสดุหลักในโครงการเพื่อให้ผู้เข้าพักรู้สึกถึงมนต์สเน่ห์ และสร้างประสบการณ์การรับรู้ของที่ว่างในงานออกแบบสถาปัตยกรรมไทยที่ไม่เหมือนใคร
ทางเดินหลักในโครงการ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการซ้อนทับกันของเครื่องจักสานมาแทนเส้นทางเดินในโครงการ โดยเริ่มจากการกำหนดมุมมองและเชื่อมเส้นทางไปที่ต้นไม้เดิมที่ได้คัดเลือกไว้ เสริมด้วยการประดับตกแต่งพื้นที่ส่วนกลางแต่ละโซนด้วยของขึ้นชื่อของพัทยา เช่น ประติมากรรมแกะสลักไม้ และของขึ้นชื่ออย่างครกหินอ่างศิลา
ที่ขาดไม่ได้คือองค์ประกอบของเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งที่แฝงเอกลักษณ์ความเป็นบ้านเรือนไทยเอาไว้ เช่น ไม้ดัดในกระถางเซรามิคด้วยลวดลายร่วมสมัย ตุ่มตักน้ำล้างเท้าก่อนลงสระว่ายน้ำ ศาลาที่มีหมอนสามเหลี่ยมสำหรับนั่งพักผ่อนหย่อนใจในสวน ตั่งไม้และหมอนอิงสำหรับระเบียงห้องพัก ไฟประดับในสวนที่ได้แรงบันดาลใจจากสุ่มจับปลา
โครงการแอนดาสรีสอร์ทพัทยา ออกแบบโดยคำนึงถึงความยั่งยืนและสิ่งแวดล้อมตั้งแต่การเก็บต้นไม้เดิมไว้ในโครงการให้ได้มากที่สุด วางผังกลุ่มอาคารหลบตำแหน่งต้นไม้เดิม และกำหนดระดับห้องพักกับสระว่ายน้ำให้สอดคล้องกับระดับเดิมของต้นไม้ใหญ่บริเวณนั้น ในระหว่างการก่อสร้างผู้ออกแบบได้วางระบบการจัดการงานก่อสร้างให้คงรักษาสภาพดินเดิมที่มีความอุดมสมบูรณ์ ป้องกันการเสียหายที่ระบบรากของต้นไม้เดิมในช่วงการก่อสร้างอย่างพิถีพิถัน เพื่อรักษามนต์สเน่ห์ดั้งเดิมของพื้นที่เอาไว้ได้ และเลือกใช้วัสดุพืชพรรณที่ดูแลรักษาง่าย สามารถเจริญเติบโตในพื้นที่นี้ได้ดี เน้นต้นไม้พื้นถิ่นที่พบในท้องที่ อีกทั้งยังมีแนวแปลงผักสวนครัวปลูกเพื่อนำไปใช้สำหรับปรุงอาหารในครัวได้ และยังมีแนวลำธารในโครงการที่ใช้รับน้ำฝนและรับการระบายน้ำผิวดิน เพื่อนำน้ำฝนกลับมาช่วยหมุนเวียนรดน้ำต้นไม้อีกครั้ง